Chave do Apocalipse 1 — texto original interlinear

Revelação de Yeshua o Messias, que Elohim lhe deu para mostrar aos seus servos as coisas que brevemente devem acontecer; e ele as significou e expediu pelo seu anjo a seu servo Yohanan;

o qual testificou da palavra de Elohim, e do testemunho de Yeshua o Messias, e de tudo quanto viu.

Feliz aquele que lê, e aqueles que ouvem as palavras desta ministração, e guardam as coisas que nela estão escritas; porque o tempo está próximo.

Yohanan, às sete congregações que estão na Ásia: Benevolência a vocês e paz da parte daquele que é, e que era, e que há de vir, e da parte dos sete espíritos que estão diante de seu trono;

e da parte de Yeshua o Messias, a testemunha fiel, o 1º filho dos mortos e o Príncipe dos governantes da terra. Àquele que nos amou, e nos redimiu de nossas transgressões em seu próprio sangue,

e nos fez governantes e cohanim para Elohim, seu Pai, a ele seja o poder e domínio pelos séculos dos séculos. Assim seja.

Eis que vem com as nuvens, e todo olho o verá, até mesmo aqueles que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão por causa dele. Sim! Assim seja!

“Eu sou o Alef e o Tav, o princípio e o fim” diz o Soberano Elohim, aquele que é, e que era, e que há de ser, o Soberano- Elohim.

Eu, Yohanan, vosso irmão e companheiro na tribulação, e na paciência de Yeshua o Messias, estava na ilha chamada Patmos por causa da palavra de Elohim e do testemunho de Yeshua o Messias.

Encontrei-me em ruach no dia sagrado do Altíssimo Lv 25.2 e ouvi por detrás de mim uma grande voz, como de corneta,

que dizia: Eu sou o Alef e o Tav, o 1º e o último; e o que vês, escreve num rolo, e envia-o às sete congregações que estão na Ásia: a Éfeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardes, a Filadélfia e a Laodiceia.

E voltei-me para ver a voz que falou comigo. E, ao voltar-me, vi as sete lâmpadas de ouro,

e no meio das sete lâmpadas, um semelhante ao filho do homem, vestido de uma roupa até aos pés, e cingido à altura do peito com um cinto de ouro.

A sua cabeça e cabelos eram brancos como a lã branca, como a neve; e os seus olhos como chama de fogo;

e os seus pés, semelhantes a bronze polido como se fora refinado numa fornalha; e a sua voz, como a voz de muitas águas.

Tinha ele na sua mão direita sete estrelas; e da sua boca saía uma espada afiada de dois gumes; e o seu rosto era como o sol brilhando em sua força.

Quando o vi, caí a seus pés como morto. E ele colocou sobre mim a sua mão direita, dizendo-me: Não tenha medo; eu sou o 1º e o último,

e aquele que vive, e estive morto, mas saibam que estou vivo para todo o sempre. Assim seja. E tenho as chaves da sepultura e da morte.

Escreve as coisas que viste, e as coisas que são, e as coisas que hão de acontecer depois destas.

O mistério das sete estrelas que viste na minha mão direita, e dos sete candeeiros de ouro: as sete estrelas são os mensageiros das sete congregações, e os sete candeeiros que viste são as sete congregações.