Deuteronômio 14 — texto original interlinear

Filhos sois de HaShem, vosso Elohim; não vos haveis de cortar a vós mesmos, nem haveis de abrir calva entre vossos olhos por motivo de algum morto.

Porquanto sois um povo santo a HaShem, vosso Elohim, e HaShem vos escolheu para que lhe sejais o seu povo peculiar, acima de todas as nações que existem sobre a face da terra.

Nada de execrável haveis de tomar por sustento.

Estes são os animais que vos serão permitidos como sustento: o boi, a ovelha e a cabra.

O veado, a gazela, o cabrito montês, a cabra montesa, o antílope, o órix e a ovelha montesa.

Dentre os animais, todo aquele que possui a unha fendida, dividida em duas partes, e que rumina, esse vos será lícito comer.

Contudo, dentre os que ruminam ou possuem a unha fendida, não vos será permitido consumir os seguintes: o camelo, a lebre e o querogrilo, pois, embora ruminem, não têm a unha fendida; imundos vos hão de ser.

Nem o porco, porquanto possui a unha fendida, mas não rumina, impuro vos será. Não comereis da carne destes, nem tocareis em seus corpos.

Isto podereis vós comer de tudo quanto nas águas se encontra: tudo que possui barbatanas e escamas, isso vos será lícito consumir.

Tudo aquilo que não possuir barbatanas nem escamas não tomareis por alimento; impuro vos será.

De todas as aves puras vos será permitido alimentar-vos.

Porém, estas são as que não vos será lícito ter por sustento: a águia, o quebrantosso e o xofrango.

O açor, o falcão e o milhafre, cada qual segundo a sua linhagem.

Todo corvo, conforme a sua espécie, será reconhecido.

O avestruz, o mocho, a gaivota e o gavião, cada qual segundo a sua linhagem.

O bufo, a coruja, o porfirião,

O pelicano, o abutre, o corvo-marinho,

A cegonha, a garça conforme a sua espécie, a poupa e o morcego.

Igualmente, todos os insetos alados ser-vos-ão reputados imundos; não os comereis.

De todas as aves puras, poder-vos-á ser lícito alimentar-vos.

Não haverás de comer animal algum que por si haja perecido; ao peregrino que se encontra dentro de vossas portas, dar-lho-ás para que o coma, ou vendê-lo-ás ao estrangeiro; pois sois povo santo a HaShem, vosso Elohim. Não cozerás o cabrito no leite de sua própria mãe.

Certamente, oferecerás os dízimos de todo o fruto da tua semente, que anualmente for colhido do campo.

E, na presença de HaShem, teu Elohim, no lugar que Ele houver escolhido para fazer habitar o Seu nome, consumirás os dízimos do teu grão, do teu vinho novo e do teu azeite, bem como os primogênitos das tuas vacas e das tuas ovelhas; a fim de que aprendas a reverenciar a HaShem, teu Elohim, em todos os dias de tua vida.

Se, porém, o caminho vos for tão extenso que não possais conduzir os dízimos, por estar distante de vós o lugar que HaShem, vosso Elohim, houver escolhido para ali estabelecer o Seu nome, quando HaShem, vosso Elohim, vos tiver agraciado com bênçãos;

Assim, vendei-os, atai o dinheiro em vossa mão e dirigi-vos ao lugar que HaShem, vosso Elohim, houver escolhido.

E aquele dinheiro darás por tudo aquilo que almejares, por bois, por ovelhas, por vinho, por bebida forte, e por tudo o que te solicitar o teu coração; ali comerás perante HaShem, teu Eterno, e te alegrarás, tu e a tua casa.

Porém, não desampararás o leviy que habita dentro das tuas portas, pois não possui parte nem herança contigo.

Ao término de cada terceiro ano, trarás todos os dízimos da tua colheita desse mesmo ano e os depositarás no interior das tuas portas.

Então virá o leviy, que nem parte nem herança possui contigo, assim como o peregrino, o órfão e a viúva, que se encontram dentro das tuas portas, e comerão, e saciar-se-ão; para que HaShem, teu Elohim, te abençoe em toda a obra que as tuas mãos executarem.