Números 28 — texto original interlinear

Disse HaShem a Moshe:

Ordena aos filhos de Israel, e dize-lhes: A minha oblação, o sustento para as minhas ofertas queimadas, de aroma que me é aprazível, tereis o zelo de me apresentar nos tempos por mim assinalados.

Dir-lhes-ás também: Eis a oblação queimada que haveis de oferecer a HaShem: dois cordeiros de um ano, sem mácula, a cada dia, em perpétuo holocausto.

Um cordeiro oferecer-vos-ás pela manhã, e o outro ao cair da tarde.

Juntamente com a décima parte de uma efa de flor de farinha, como oferta de cereais, misturada com a quarta parte de um him de azeite batido, sereis vós a apresentar tal oblação com reverência e cuidado.

Este é o sacrifício perpétuo, estabelecido no monte Sinay, em aroma suave e apaziguador, oferta queimada a HaShem.

A oferenda de libação, correspondente a cada cordeiro, será a quarta parte de um him; no lugar Santo, oferecerás a libação de bebida forte a HaShem.

E o outro cordeiro, oferecer-lhe-ás ao crepúsculo; com as oblações de cereais e as libações, como as da manhã, o apresentarás, oferta queimada de aroma apaziguador a HaShem.

No dia do Shabat, oferecer-vos-á dois cordeiros de um ano, imaculados, e dois décimos de efa de flor de farinha, amassada com azeite, em oblação de cereais, acompanhada da sua oferta de libação.

É o sacrifício de todos os sábados, além do holocausto contínuo e da sua oferta de libação.

No início de cada mês, oferecereis em holocausto a HaShem: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano, isentos de qualquer mácula.

E três décimos de efa de flor de farinha, mesclada com azeite, em oferenda de cereais, para cada novilho; e dois décimos de efa de flor de farinha, mesclada com azeite, em oferenda de cereais, para o carneiro;

E um décimo de efa de flor de farinha, misturada com azeite, em oblação de cereais, para cada cordeiro; seja este um sacrifício de suave fragrância, oferta queimada a HaShem.

As ofertas de libação hão de ser, para cada novilho, a metade de um him de vinho; para um carneiro, a terça parte de um him; e, para um cordeiro, a quarta parte de um him. Este será o sacrifício de cada mês, ao longo de todos os meses do ano.

Outrossim, oferecerás a HaShem um bode em expiação pelo pecado; tal oferenda ser-vos-á apresentada além do holocausto perpétuo, acompanhada da respectiva libação.

No primeiro mês, ao décimo quarto dia do mês, celebra-se a Pessach de HaShem.

E ao décimo quinto dia do mesmo mês celebrar-se-á uma festa; por sete dias comer-se-ão pães ázimos.

No primeiro dia, uma sagrada convocação vos será ordenada; não realizeis trabalho servil.

Porém, apresentareis uma oferta queimada em sacrifício a HaShem: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano, todos sem mácula.

E a sua oblação de cereais, de flor de farinha amassada com azeite, sereis vós a oferecer; dareis três décimos de efa por cada novilho e dois décimos pelo carneiro.

E um décimo para cada um dos sete cordeiros;

E, em oferenda pelo erro, oferecer-vos-eis um bode, para que se faça expiação por vós.

Estas coisas oferecereis, além do sacrifício matutino, que é o sacrifício perpétuo.

Assim, por sete dias, oferecereis a cada dia o alimento da oferenda queimada, em fragrância apaziguante a HaShem; ser-vos-á apresentado, além do sacrifício contínuo, com a sua oferenda de libação.

E no sétimo dia, tereis uma santa convocação; não realizareis trabalho servil.

De igual modo, tereis uma santa convocação no dia das primícias, quando oferecerdes a HaShem uma nova oblação de cereais, por ocasião da vossa festa das semanas; não executareis, pois, trabalho servil.

Assim, oferecereis um sacrifício de aroma apaziguador a HaShem: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano.

E a vossa oferta de cereais, de flor de farinha mesclada com azeite, seja de três décimos de efa para cada novilho e de dois décimos para o carneiro.

E um décimo para cada um dos sete cordeiros;

E um bode para realizar a expiação por vós.

Além do sacrifício contínuo e da sua oferenda de cereais, vós os oferecereis, acompanhados das suas libações; hão de ser sem mácula.