Números 17 — texto original interlinear

Disse HaShem a Moshe:

Dirige a palavra aos filhos de Israel e toma de cada um deles uma vara, correspondente a cada casa paterna, de todos os seus príncipes, conforme as casas de seus pais, ao todo doze varas; e escreve o nome de cada qual sobre a sua respectiva vara.

O nome de Aharôn inscreverás sobre a vara de Levi; porquanto a cada chefe das casas de seus pais ser-lhe-á destinada uma vara.

E as colocareis na tenda do encontro, diante do testemunho, onde Me manifesto a vós.

Então, germinará a vara daquele a quem eu eleger; assim, farei cessar as queixas dos filhos de Israel contra mim, com as quais se insurgem contra vós.

Disse Moshe aos filhos de Israel, e todos os seus príncipes lhe entregaram varas, cada príncipe uma, conforme as casas de seus pais, sendo ao todo doze varas; e entre elas achava-se a vara de Aharôn.

E Moshe, com reverência, depositou as varas perante HaShem, na tenda do testemunho.

Sucedeu, no dia imediato, que Moshe adentrou a tenda do testemunho, e a vara de Aharôn, pertencente à casa de Levi, havia brotado, produzira rebentos, desabrochara em flores e gerara amêndoas maduras.

Então, Moshe, diante de HaShem, trouxe todas as varas à presença de todos os israelitas; e eles as contemplaram, e cada um tomou a sua vara.

Então, HaShem falou a Moshe, dizendo: Torna a colocar a vara de Aharôn perante o testemunho, para que seja conservada como sinal contra os filhos rebeldes; assim, farás cessar as suas murmurações contra mim, a fim de que não pereçam.

Assim procedeu Moshe; conforme lhe ordenara HaShem, assim o fez.

Disseram os israelitas a Moshe: Eis que perecemos, fenecemos, todos nós sucumbimos à ruína.

Todo aquele que se acercar, sim, todo o que ousar aproximar-se do Mishkan de HaShem, perecerá; porventura haveremos todos de sucumbir?