Levítico 15 — texto original interlinear

Disse, outrossim, HaShem a Moshe e a Aharôn:

Falai aos filhos de Israel e dizei-lhes: Todo homem que padecer de fluxo em sua carne, por motivo de tal fluxo, será considerado impuro.

Esta será a vossa imundície por causa do vosso fluxo: se a vossa carne exsuda o seu fluxo, ou se a vossa carne detém o seu fluxo, tal é a vossa imundície.

Toda cama em que se deitar aquele que padeça de fluxo ser-vos-á reputada impura; e todo objeto sobre o qual se assentar, igualmente impuro se tornará.

E todo aquele que tocar no leito daquele homem lavará as suas vestimentas, banhar-se-á em água e permanecerá impuro até o cair da tarde.

E aquele que se assentar sobre o que serviu de assento ao que padece do fluxo, lavará suas vestes e banhar-se-á em água; e permanecerá impuro até o cair da tarde.

Igualmente, aquele que tocar na carne de quem padece do fluxo, haverá de lavar suas vestes, banhar-se em água e permanecerá impuro até o ocaso.

Quando aquele que padece do fluxo cuspir sobre um que esteja puro, então este haverá de lavar as suas vestes, banhar-se-á em água e permanecerá impuro até o cair da tarde.

Igualmente, toda sela sobre a qual cavalgar aquele que padece de fluxo ser-vos-á considerada impura.

E todo aquele que tocar em algo que haja estado sob ele será considerado impuro até o cair da tarde; e quem quer que transporte qualquer dessas coisas lavará suas vestes, banhar-se-á em água e permanecerá impuro até o ocaso.

Igualmente, todo aquele que tocar em quem padeça de fluxo, sem que antes haja purificado as mãos com água, deverá lavar suas vestes, banhar-se em água e permanecerá impuro até o ocaso.

Todo vaso de barro que for tocado por aquele que padece do fluxo será despedaçado; todavia, todo vaso de madeira será purificado com água.

Quando aquele que padece de fluxo se achar livre de sua aflição, contar-vos-á sete dias para a sua purificação, lavará as suas vestes, banhará o seu corpo em águas correntes e, assim, tornar-se-á limpo.

Ao oitavo dia, tomará para si duas rolas ou dois pombinhos e comparecerá perante HaShem, à entrada da tenda do encontro, entregando-os ao cohen.

O qual os oferecerá, um como oblação pelo pecado, e o outro como holocausto; e assim o cohen fará por ele expiação perante HaShem, em razão do seu fluxo.

Também, se de um homem emanar o seu sêmen, banhar-se-á todo o seu corpo em água, e permanecerá impuro até o cair da tarde.

E toda vestimenta, assim como toda pele sobre a qual houver sêmen, serão lavadas em água e permanecerão imundas até o cair da tarde.

Da mesma forma, no que concerne à mulher com quem o homem se deitar, havendo emissão de sêmen, ambos se banharão em água e permanecerão imundos até o cair da tarde.

Porém, a mulher, quando tiver fluxo, e esse fluxo em sua carne for sangue, permanecerá em sua impureza por sete dias; e todo aquele que a tocar será considerado impuro até o cair da tarde.

E tudo aquilo sobre o que ela se deitar, em sua impureza, haverá de ser considerado impuro; e tudo sobre o que se assentar, igualmente será tido por impuro.

Outrossim, todo aquele que tocar no leito de tal pessoa haverá de lavar suas vestes, banhar-se em água e permanecerá impuro até o ocaso.

E aquele que tocar em algo sobre o qual ela se houver assentado, lavará suas vestes, banhar-se-á em água e permanecerá impuro até o cair da tarde.

Se o sangue se encontrar sobre o leito, ou sobre qualquer objeto em que ela se assentar, aquele que nele tocar será considerado impuro até o cair da tarde.

E se, em verdade, algum homem se deitar com ela, e a sua imundícia sobre ele recair, impuro será por sete dias; igualmente, toda cama sobre a qual ele se deitar há de ser considerada impura.

A mulher que padeça de um fluxo de sangue por muitos dias, fora do período de sua impureza, ou que sofra tal fluxo além do tempo habitual de sua impureza, por todos os dias em que perdurar o fluxo de sua imundície, será considerada impura, tal como o é nos dias de sua impureza ordinária.

Toda cama sobre a qual ela se deitar, durante todos os dias de seu fluxo, ser-lhe-á como a cama de sua impureza; e todo objeto sobre o qual se assentar será considerado impuro, conforme a imundícia de sua impureza.

E todo aquele que tocar nestas coisas será considerado impuro; por conseguinte, lavará suas vestes, banhar-se-á em água e permanecerá impuro até o cair da tarde.

Quando ela se purificar de seu fluxo, contar-vos-á sete dias, e, em seguida, será considerada limpa.

Ao oitavo dia, tomará para si duas rolas ou dois pombinhos e os trará ao cohen, à porta da tenda do encontro.

Assim, o cohen oferecerá um deles em oferenda pelo pecado, e o outro em holocausto; e o cohen fará por ela expiação perante HaShem, em razão do fluxo de sua impureza.

Assim, haveis de separar os israelitas de sua imundície, para que não pereçam em sua impureza, profanando o Mishkan, que se encontra no meio deles.

Eis a Torá concernente àquele que padece de fluxo e àquele de quem provém o sêmen, de sorte que por tal se torne impuro.

Assim também da mulher afligida por sua impureza, e daquele que padece de fluxo, seja homem ou mulher, bem como do homem que se deitar com mulher impura.