Oseias 10 — texto original interlinear

Yisrael é qual videira frondosa que produz seu fruto; conforme a abundância de seus frutos, assim multiplicou os altares; conforme a prosperidade da terra, assim ergueram formosas colunas.

O coração de vós está dividido, pelo que sereis tidos por culpados; Ele haverá de derribar os vossos altares e destruirá as vossas colunas.

Porventura, agora dirão: Não possuímos soberano, pois não reverenciamos a HaShem; e o soberano, que poderá ele fazer em nosso favor?

Pronunciam palavras vãs; juram com falsidade, estabelecendo pactos enganosos; por isso, o juízo surge qual erva venenosa nos sulcos dos campos.

Os habitantes de Shomron serão tomados de temor por causa do bezerro de Bete-Áven. O seu povo haverá de lamentar-se por tal motivo, assim como os seus cohanim, adoradores de ídolos, prantearão pela sua glória, que dela se apartou.

Também será ele conduzido a Ashur como um tributo ao soberano Yarebe; Efraim ficará perplexo, e Yisrael se cobrirá de vergonha por causa de seu próprio desígnio.

O soberano de Shomron será desfeito qual espuma que se dissipa sobre a superfície das águas.

E os altos de Áven, que são o erro de Yisrael, hão de ser destruídos; espinhos e cardos medrarão sobre os seus altares; e clamarão aos montes: Cobri-nos! E aos outeiros: Caí sobre nós!

Desde os dias de Gibeá, ó Yisrael, tens errado; ali permaneceram; a batalha contra os filhos da iniquidade não os alcançará em Gibeá.

Quando Eu o determinar, hei de castigá-los; e as nações se ajuntarão contra eles, ao serem punidos por sua dupla iniquidade.

Porquanto Efraim era uma novilha domada, que se comprazia em trilhar, Eu, em Minha clemência, poupei a formosura de seu pescoço; mas, em verdade, impor-lhe-ei arreios sobre Efraim. Yehudah lavrará a terra, e Yaacov desfará os torrões.

Semeai vós em justiça, colhei conforme a misericórdia; lavrai o campo inculto, pois é chegado o tempo de buscar a HaShem, até que Ele venha e faça descer sobre vós a chuva da justiça.

Lavrastes a impiedade, colhestes a transgressão e consumistes o fruto da mentira; porquanto confiastes em vosso caminho e na multidão de vossos valentes.

Por conseguinte, entre o teu povo erguer-se-á um tumulto de guerra, e todas as tuas fortalezas serão assoladas, assim como Salmã devastou Bete-Arbel no dia do combate; ali, a mãe foi cruelmente despedaçada com seus filhos.

Assim vos fará Beit-EL, em razão da vossa grande malícia; ao romper da aurora, será o governante de Yisrael inteiramente destruído.