Jeremias 15 — texto original interlinear

Disse-me, outrossim, HaShem: Ainda que Moshe e Shemuel se postassem perante mim, não poderia o meu ruach inclinar-se a este povo. Expulsa-os da minha presença, e que se retirem.

E, quando vos inquirirem: Para onde havemos de ir? Responder-lhes-eis: Assim fala HaShem: Aqueles que estão destinados à morte, à morte hão de ir; os que à espada, à espada perecerão; os que à fome, pela fome hão de padecer; e os que ao cativeiro, ao cativeiro serão levados.

Pois os visitarei com quatro espécies de flagelos, declara HaShem: com a espada, para os ceifarem; com os cães, para os lacerarem; com as aves dos céus e as feras da terra, para os devorarem e aniquilarem.

Entregar-vos-ei para que sejais um espetáculo de horror diante de todos os reinos da terra, por causa de Manashé, filho de Hizekiyah, soberano de Yehudah, por tudo quanto perpetrou em Yerushalaim.

Pois quem haverá de compadecer-se de ti, ó Yerushalaim? Ou quem se condoerá por tua causa? Quem se apartará do caminho para indagar de tua paz?

Rejeitaste-me, afirma HaShem, volvendo as costas à minha lei; por isso, estenderei minha mão contra ti e te destruirei; fatigado estou de conter minha ira.

E os joeirei com a joeira nas portas da terra; privei-os de filhos, aniquilei o meu povo; não se converteram de seus caminhos.

Vossas viúvas, em número, hão-se multiplicado além da areia dos mares; fiz surgir ao meio-dia um destruidor contra eles, até sobre a mãe dos mancebos; fiz que sobre ela desabasse, de súbito, angústia e pavores.

Aquela que gerava sete filhos enfraqueceu-se; a vida lhe foi arrebatada; o sol lhe declinou em pleno dia; confundiu-se e cobriu-se de vergonha. E os que dentre eles restarem, entregá-los-ei à espada, perante os seus inimigos, declara HaShem.

Ai de mim, ó minha mãe! Por que razão me trouxeste ao mundo, homem de dissensões e de contendas para com toda a terra? Jamais emprestei com usura, nem tampouco me emprestaram eles com usura; ainda assim, cada um deles me execra.

Assim seja, ó HaShem, se em algum momento deixei de implorar-te pelo bem deles, ou de rogar-te em favor do inimigo no tempo da calamidade e no tempo da angústia.

Poderá alguém quebrar o ferro, o ferro do Norte, e o bronze?

As tuas riquezas e os teus tesouros, eu os entregarei ao saque sem preço algum; e isto por causa de todos os teus pecados, até mesmo em todos os teus confins.

E farei que sirvais aos vossos inimigos em uma terra que não conheceis; porquanto o fogo se ateou em minha ira, e sobre vós arderá.

Tu, ó HaShem, me conheces em profundidade; lembra-te de mim, visita-me em tua misericórdia e vinga-me dos que me perseguem. Não me arrebates, em razão de tua longanimidade. Sabeis que, por amor a ti, tenho padecido afrontas.

Encontraram-se as tuas palavras, e eu as devorei; e as tuas palavras eram-me o gozo e a alegria do meu coração; pois levo o teu nome, ó HaShem Elohim dos exércitos.

Não me assentei na roda dos que se regozijam, nem me deleitei em sua companhia. Antes, isolei-me sob a vossa mão, e vós me cumulastes de indignação.

Por que razão há de ser perpétua a minha dor, e incurável a minha chaga, que se obstina em não ser sarada? Serás tu, porventura, para mim qual ribeiro enganador e quais águas que não se mostram constantes?

Por conseguinte, assim fala HaShem: Se vós, em verdade, retornardes a mim, então vos restaurarei, para que estejais em minha presença; e se separardes o que é precioso do que é vil, sereis como a minha própria boca. Que eles se voltem a vós, mas não vos convertais a eles.

E eu te constituirei contra este povo como um sólido muro de bronze; pelejarão contra ti, mas não lograrão êxito em te vencer; porquanto estou contigo para te salvar e para te livrar, declara HaShem.

E arrebatar-te-ei das mãos dos iníquos, e eu te redimirei das mãos dos cruéis.