Jeremias 13 — texto original interlinear

Assim me falou HaShem: Vai, e adquire para ti um cinto de linho, e coloca-o sobre os teus lombos, mas não o mergulhes em água.

Então, adquiri um cinto, conforme a palavra de HaShem, e o cingi sobre os meus lombos.

E veio-me a palavra de HaShem pela segunda vez, proclamando:

Toma o cinto que adquiriste e que sobre os teus lombos trazes, ergue-te, vai ao Eufrates e oculta-o ali na fenda de uma rocha.

Fui, e ocultei-o junto ao Eufrates, conforme HaShem me houvera ordenado.

E, decorridos muitos dias, falou-me HaShem, dizendo: Ergue-te, dirige-te ao Eufrates e retira de lá o cinto que te mandei que ali ocultasses.

Então, dirigi-me ao Eufrates e, cavando, retirei o cinto do local onde o havia ocultado; e eis que o cinto se achava apodrecido, de modo que para nada mais servia.

Então, foi-me dirigida a palavra de HaShem, que assim proclamou:

Assim fala HaShem: Da mesma maneira farei corromper-se a altivez de Yehudah e a mui grande soberba de Yerushalaim.

Este povo iníquo, que se obstina em não ouvir as minhas palavras, que caminha segundo a dureza de seu coração e que segue outros deuses para os servir e adorar, será semelhante a este cinto, que de nada serve.

Pois, assim como se cinge o cinto aos lombos do homem, assim Eu cingi a Mim toda a casa de Yisrael e toda a casa de Yehudah, declara HaShem, para que me fossem por povo, por nome, por louvor e por esplendor; todavia, não quiseram ouvir.

Tu, pois, lhes transmitirás esta palavra: HaShem Elohim assim declarou acerca de Yisrael: Todo odre haverá de encher-se de vinho. E eles te responderão: Porventura não sabemos sobejamente que todo odre se encherá de vinho?

Então lhes dirás: Assim fala HaShem: Encherei de torpor embriagador todos os habitantes desta terra, até mesmo os soberanos que se assentam no trono de David, os cohanim, os navim e todos os que habitam em Yerushalaim.

E lançá-los-ei uns contra os outros, até mesmo os pais juntamente com os filhos, declara HaShem; não me apiedarei, nem os pouparei, nem terei compaixão deles, mas os destruirei.

Ouvi, pois, e inclinai vossos ouvidos; não vos ensoberbeçais, porquanto HaShem proferiu Sua palavra.

Dai exaltação a HaShem, vosso Elohim, antes que sobrevém a escuridão e antes que vossos pés tropecem nos montes tenebrosos; antes que, enquanto vós, que anseiais por luz, Ele a transmute em densas trevas e a converta em profunda escuridão.

Porém, se não vos derem ouvidos, a minha alma haverá de lamentar-se em segredo, por causa da vossa soberba; e os meus olhos, em profunda amargura, verterão lágrimas, e se desfazerão em pranto, pois o rebanho de HaShem foi conduzido ao cativeiro.

Dizei ao governante e à rainha-mãe: Humilhai-vos, assentai-vos no pó; pois de vossas cabeças tombará a coroa de vosso poderio.

As cidades do Negebe serão cerradas, e não haverá quem as desvele; todo o Yehudah será conduzido ao cativeiro, sim, inteiramente ao cativeiro.

Erguei vossos olhos e contemplai os que advêm do norte; onde se encontra o rebanho que te foi confiado, o teu formoso rebanho?

Que direis, pois, quando Ele vos castigar? Porventura não fostes vós que os instruístes a serem chefes e a dominarem sobre vós? Não vos acometerão as dores, quais as de uma mulher em trabalho de parto?

Se disserdes em vosso coração: "Por que me sobrevieram tais desgraças?", sabei que é pela multidão de vossas iniquidades que se revelaram vossas vestes, e vossos calcanhares foram desnudados.

Poderá o etíope transformar a sua pele, ou o leopardo as suas manchas? Assim também vós, que vos haveis acostumado a praticar o mal, podereis vós fazer o bem?

Por isso, dispersá-los-ei qual restolho que se esvai, arrastado pelo vento do deserto.

Esta é a tua sorte, a porção que te foi por mim destinada, declara HaShem; porquanto de mim te olvidaste e em falsidades depositaste a tua confiança.

Assim também erguerei as tuas vestes sobre o teu rosto, para que se revele a tua ignomínia.

Os teus adultérios, os teus relinchos e a imensidão da tua prostituição, essas abominações tuas, contemplei-as eu sobre os outeiros no campo. Ai de ti, Yerushalaim! Até quando não te purificarás?