Isaías 13 — texto original interlinear

Oráculo concernente a Bavel, o qual Yesha’yah, filho de Amoz, houve por visão.

Erguei uma bandeira sobre o monte desnudado; elevai a voz para eles; acenai-lhes com a mão, para que adentrem pelas portas dos príncipes.

Ordenei aos meus santificados; sim, convoquei os meus valorosos para que executem a minha ira, aqueles que, com soberba, se regozijam.

Eis um tumulto sobre os montes, semelhante ao de uma vasta multidão! Eis um clamor de reinos, de nações reunidas! HaShem dos exércitos revista as hostes para o combate.

Vêm de uma terra distante, desde os confins dos céus, HaShem e os instrumentos de sua indignação, para devastar toda aquela terra.

Uivai, ó vós que habitais a terra, pois eis que se aproxima o dia de HaShem; virá como assolação enviada pelo Soberano-Poderoso.

Por isso, todas as mãos hão de enfraquecer-se, e o coração de todos os homens se há de derreter.

E serão tomados de desânimo; e deles se apossarão dores e gemidos; e angustiar-se-ão, qual a mulher que padece as dores do parto; mirar-se-ão uns aos outros com espanto; seus semblantes serão como rostos abrasados.

O dia de HaShem aproxima-se, terrível e pavoroso, com furor e ira inflamada, para converter a terra em desolação e para extirpar do seio dela os seus transgressores.

Pois as estrelas dos céus e as suas constelações não hão de permitir que sua luz resplandeça; o sol haverá de se obscurecer ao despontar, e a lua não fará brilhar o seu fulgor.

E trarei sobre o mundo a punição por sua maldade, e sobre os infiéis o castigo por sua iniquidade; e farei cessar a soberba dos insolentes, e humilharei a arrogância dos tiranos.

Farei com que os homens se tornem mais escassos do que o ouro puro, sim, mais raros do que o ouro refinado de Ofir.

Por isso, farei tremer os céus, e a terra será abalada de seu lugar, em virtude do furor de HaShem dos Exércitos, e pelo dia de sua ira ardente.

E qual a corça que, perseguida, busca refúgio, e qual a ovelha que ninguém acolhe, assim cada qual retornar-vos-á ao seu povo, e cada um fugirá para a sua terra.

Todo aquele que for encontrado será trespassado; e todo aquele que for capturado, tombará sob a espada.

E vossas crianças serão dilaceradas ante vossos olhos; vossas moradas serão pilhadas, e vossas mulheres, desonradas.

Erguerei contra eles os temores, os quais não darão apreço à prata, nem tão-pouco no ouro encontrarão deleite.

E os seus arcos despedaçarão os jovens; e não se compadecerão do fruto do ventre; seus olhos não hão de poupar as crianças.

E Bavel, a magnificência dos reinos, o fulgor e a soberba dos Casdim, será qual Sodoma e Gomorra, quando ELOHIM as subverteu.

Jamais tornará a ser habitada, nem nela haverá morador de geração em geração; nem o árabe erguerá ali sua tenda, nem os pastores farão repousar ali seus rebanhos.

Porém, as feras do deserto ali encontrarão repouso, e suas moradas se encherão de criaturas terríveis; ali habitarão as avestruzes, e os sátiros saltarão em meio a elas.

As hienas uivarão em seus castelos, e os chacais, em seus palácios de deleite; eis que bem próximo se encontra o tempo delas, e seus dias não hão de se prolongar.