Provérbios 4 — texto original interlinear

Escutai, ó filhos, a instrução de vosso pai, e sede atentos para que possais alcançar o entendimento.

Pois eu vos asseguro, com sincera confiança, que não deveis abandonar os meus preceitos.

Quando eu era filho, ainda aos pés de meu pai, tenro e único em estima perante minha mãe,

Ele me instruía e me dizia: Guarda em teu coração as minhas palavras; observa os meus mandamentos e viverás.

Obtende a sabedoria, alcançai o entendimento; não vos esqueçais, nem vos aparteis das palavras que de minha boca procedem.

Não a abandoneis, e ela vos guardará; amai-a, e ela vos preservará.

A sabedoria é o bem supremo; buscai-a, pois, com afinco; sim, com tudo o que tendes, procurai alcançar o entendimento.

Estima-a, e ela te exaltará; se a abraçares, ser-te-á motivo de honra.

Ela cingir-vos-á a cabeça com uma grinalda de benevolência; e uma coroa de kevod vos entregará.

Escutai, ó filho meu, e acolhei as minhas palavras, para que se vos multipliquem os anos de vossa vida.

Eu te instruí no caminho da sabedoria; conduzi-te pelas sendas da retidão.

Quando caminhares, não se embaraçarão os teus passos; e, se correres, não tropeçarás.

Apegai-vos à instrução e não a abandoneis; preservai-a, pois ela é a vossa vida.

Não ingresseis na senda dos infiéis, nem trilheis o caminho dos ímpios.

Evitai-o, não passeis por ele; desviai-vos dele e segui além, sem vos aproximardes.

Pois não repousam, se não perpetrarem o mal, e o sono lhes foge, caso não logrem fazer alguém tropeçar.

Porquanto se alimentam do pão da iniquidade e sorvem o vinho da violência.

Mas o caminho dos justos é como a luz da aurora que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.

O caminho dos infiéis é como a escuridão: não sabem eles em que tropeçam.

Filho meu, atenta para as minhas palavras; inclina o teu ouvido às minhas instruções.

Não se apartem elas de diante dos teus olhos; guarda-as dentro do teu lev.

Porque são vida para os que as encontram, e saúde para todo o seu corpo.

Guarda com toda a diligência o teu lev, porque dele procedem as fontes da vida.

Desvia de ti a malignidade da boca, e alonga de ti a perversidade dos lábios.

Dirijam-se os teus olhos para a frente, e olhem as tuas pálpebras diretamente diante de ti.

Pondera o caminho de teus pés, e serão seguros todos os teus caminhos.

Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.