Provérbios 11 — texto original interlinear

A balança fraudulenta é abominação perante HaShem; o peso justo, porém, constitui o Seu deleite.

Quando se manifesta a soberba, eis que surge a desonra; com os humildes, porém, reside a sabedoria.

A retidão dos justos os conduz; todavia, a iniquidade dos pérfidos os aniquila.

De nada valem as riquezas no dia da ira; a justiça, porém, livra da morte.

A justiça dos retos guia-lhes o caminho; porém, o ímpio perece por sua própria iniquidade.

A justiça dos retos os livra; os traiçoeiros, porém, são enredados em suas próprias cobiças.

Morrendo o infiel, desvanece-se a sua esperança; e a expectativa da transgressão se esvai.

O justo é libertado da aflição; e o ímpio, em seu lugar, permanece.

O falso, com sua boca, arruína o seu próximo; os justos, porém, são libertados pelo conhecimento.

Quando os justos florescem em prosperidade, rejubila-se a cidade; e, ao perecerem os ímpios, há contentamento.

Pela bênção dos justos se eleva a cidade; mas pela boca dos ímpios é ela derribada.

Aquele que desdenha de seu próximo carece de discernimento; porém, o homem de entendimento guarda silêncio.

Aquele que se entrega à mexeriquice desvela segredos; porém, o fiel de ruach guarda com discrição o que lhe é confiado.

Quando falta a sábia orientação, perece o povo; todavia, na abundância de conselheiros, encontra-se segurança.

Certamente padecerá dano aquele que se fizer fiador de outrem, estranho à sua casa; porém, aquele que execra o ato de afiançar, esse estará em segurança.

A mulher gentil alcança honra, e os varões violentos conquistam riquezas.

O homem de coração benigno faz bem à sua própria nefesh; porém, o cruel causa dano a si mesmo.

O infiel colhe um salário enganoso; aquele, porém, que semeia a justiça, alcança galardão certo e verdadeiro.

Aquele que se mantém fiel à retidão conduz-se à vida, enquanto o que se entrega ao mal caminha para a morte.

Execrável é aos olhos de HaShem a conduta dos perversos de coração; aqueles, porém, que trilham com perfeição o seu caminho, esses são o seu deleite.

Certamente, o homem ímpio não ficará isento de castigo; todavia, a descendência dos justos será libertada.

Qual jóia de ouro no focinho de uma porca, assim é a mulher formosa que se desvia da discrição.

O anseio dos justos é tão somente o bem; a expectativa dos ímpios, porém, é a ira.

Um concede com largueza, e mais se enriquece; outro, porém, retém além do que é justo, e à penúria se vê reduzido.

A alma generosa prosperará, e aquele que irrigar, também será irrigado.

Aquele que retém o trigo, o povo o execra; porém, bênção recairá sobre a cabeça daquele que o vende.

Aquele que, com diligência, busca o bem, procura favor; mas ao que se empenha em buscar o mal, a este sobrevirá a desgraça.

Aquele que deposita sua confiança nas riquezas, tombará; os justos, porém, hão de reverdecer qual a folhagem.

Aquilo que turba vossa morada haverá de colher o vento; e o insensato tornar-se-á servo daquele que possui entendimento no coração.

O fruto do justo é árvore de vida; e aquele que conquista almas é sábio.

O justo padece tormentos nesta terra; quanto mais hão de sofrer o ímpio e o pecador!