Êxodo 37 — texto original interlinear

Construiu também Bezaleel a arca de madeira de acácia; seu comprimento era de dois côvados e meio, sua largura de um côvado e meio, e sua altura de um côvado e meio.

Cobriu-a de ouro puro, tanto por dentro quanto por fora, e fez-lhe uma guarnição de ouro em todo o seu redor.

E forjou-lhe quatro argolas de ouro em seus quatro cantos, duas argolas de um lado e duas do outro.

Também elaborou varais de madeira de acácia, os quais revestiu de ouro;

E colocou os varais nas argolas aos lados da aron, para que se pudesse transportar a aron.

Fez, outrossim, um propiciatório de ouro puro; seu comprimento era de dois côvados e meio, e sua largura, de um côvado e meio.

Fez outrossim dois querubins de ouro; de ouro batido os elaborou nas duas extremidades do propiciatório.

Um querubim em uma das extremidades, e o outro querubim na outra; de uma só peça com o propiciatório foram feitos os querubins em ambas as extremidades suas.

E os querubins estendiam suas asas sobre o propiciatório, cobrindo-o com elas, volvendo as faces um para o outro; para o propiciatório estavam dirigidas as faces dos querubins.

Fez igualmente a mesa de madeira de acácia; seu comprimento era de dois côvados, sua largura de um côvado, e sua altura de um côvado e meio.

Cobriu-a de ouro puro e fez-lhe uma cercadura de ouro em torno.

Fez-lhe em torno uma guarnição de quatro dedos de largura, e, ao redor dessa guarnição, elaborou uma moldura de ouro.

Fundiu-os nos quatro cantos que se achavam sobre os seus quatro pés.

Junto à guarnição achavam-se as argolas, dispostas nos lugares destinados aos varais, a fim de que se pudesse transportar a mesa.

Fez outrossim estes varais de madeira de acácia, e os revestiu de ouro, para que com eles se transporte a mesa.

E de ouro puro elaborou os utensílios que sobre a mesa deveriam repousar: os seus pratos e as suas colheres, as suas tigelas e os seus cântaros, com os quais se haviam de realizar as libações.

Fez outrossim a menorá de ouro puro; de ouro batido elaborou a menorá, assim o seu pedestal como a sua haste; os seus copos, os seus cálices e as suas corolas, todos formavam com ela uma única peça.

Dos seus flancos emanavam seis braços: três de um lado do candelabro e três do outro lado.

Num dos braços havia três cálices, à semelhança de flores de amendoeira, com seu cálice e sua corola; do mesmo modo, no outro braço, três cálices, à semelhança de flores de amendoeira, com seu cálice e sua corola; assim se fez com os seis braços que do candelabro procediam.

Porém, na haste central, achavam-se quatro cálices à semelhança de flores de amendoeira, com seus copos e suas corolas.

Outrossim, havia um cálice sob dois braços, constituindo com a haste uma única peça; e outro cálice sob dois outros braços, igualmente de uma só peça com a haste; e ainda um terceiro cálice sob dois outros braços, também de uma só peça com a haste. Assim se procedeu para com os seis braços que da haste provinham.

Os seus cálices e os seus braços constituíam uma só peça com a haste; tudo era obra forjada de ouro puro.

Também de ouro puro lhe forjou as lâmpadas, em número de sete, com os seus espevitadores e os seus cinzeiros.

De um talento de ouro puro foi forjada a menorah, assim como todos os seus utensílios.

De madeira de acácia elaborou-se o altar do incenso; de um côvado era a sua extensão, e de um côvado a sua largura, sendo quadrado, e de dois côvados a sua altura; as suas extremidades, ou pontas, constituíam uma única peça com ele.

Cobriu-o de ouro puro, tanto a face superior quanto as suas paredes em redor, bem como as suas extremidades, e fez-lhe uma cercadura de ouro ao derredor.

Fez-lhe duas argolas de ouro sob a sua moldura, nos dois cantos de ambos os lados, como suportes para os varais, com os quais se haverá de transportar o altar.

E os varais foram forjados de madeira de acácia, e cobertos foram de ouro, conforme a arte e o esmero que se lhes destinou.

Fez, outrossim, o óleo sagrado da unção e o incenso aromático, puro, à maneira de obra de exímio perfumista.