Neemias 11 — texto original interlinear

Os príncipes do povo estabeleceram sua morada em Yerushalaim; e o remanescente do povo lançou sortes, a fim de que, de cada dez, um fosse destinado a habitar na santa cidade de Yerushalaim, permanecendo os nove nas demais cidades.

E o povo louvou todos os homens que, de livre vontade, se dispuseram a habitar em Yerushalaim.

Estes são os chefes da província que habitaram em Yerushalaim; nas cidades de Yehudah, porém, cada qual residiu em sua possessão, nas suas cidades, a saber: Yisrael, os cohanim, os leviim, os netinins e os filhos dos servos de Shelomoh.

E habitaram em Yerushalaim alguns dos filhos de Yehudah e dos filhos de Binyamin. Dentre os filhos de Yehudah, destacam-se Ataías, filho de Uziyah, filho de Zacaryah, filho de Amaryahu, filho de Sefatias, filho de Maalelel, pertencente à linhagem dos filhos de Pérez.

E Maasheyahu, filho de Baruque, filho de Col-Hoze, filho de Hazaías, filho de Adaías, filho de Joiaribe, filho de Zacaryah, filho de Silôni.

Todos os filhos de Pérez que habitaram em Yerushalaim foram, ao todo, quatrocentos e sessenta e oito varões de valor.

São estes os filhos de Binyamin: Salu, filho de Mesulão, filho de Joede, filho de Pedaías, filho de Colaías, filho de Maasheyahu, filho de Itiel, filho de Jesaías.

E após ele, Gabai e Salai, num total de novecentos e vinte e oito.

Yoel, filho de Zicri, foi constituído superintendente sobre eles; e Yehudah, filho de Senua, o segundo em autoridade sobre a cidade.

Dos cohanim: Ydayah, filho de Joiaribe, e Yaquim,

Seraías, filho de Hilkyahu, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Altube, príncipe sobre a casa de Elohim.

E os seus irmãos, que labutavam na obra da casa, eram oitocentos e vinte e dois; e Adaías, filho de Yerocham, filho de Pelalias, filho de Anzi, filho de Zacaryah, filho de Pasur, filho de Malkyahu.

E seus irmãos, chefes das casas paternas, em número de duzentos e quarenta e dois; e Amassai, filho de Azarel, filho de Aazai, filho de Mesilemote, filho de Imer,

E os irmãos deles, varões valorosos, cento e vinte e oito; e o que os superintendia era Zabdiel, filho de Hagedolim.

Dos levitas: Shemayah, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

Sabetai e Yozavade, dentre os principais dos levitas, superintendiam o serviço externo da casa de Elohim.

Matanyah, filho de Mica, filho de Zabdi, filho de Asafe, o principal que dava início aos louvores na oração de súplica, e Baquebuquias, o segundo entre seus irmãos; a seguir, Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedútun.

Todos os levitas na santa cidade eram em número de duzentos e oitenta e quatro.

Outrossim, os porteiros, Acube, Talmom, e seus irmãos, guardiões das portas, eram em número de cento e sessenta e dois.

O remanescente de Yisrael, bem como os cohanim e os leviim, habitou em todas as cidades de Yehudah, cada qual na sua herança.

Os netinins, todavia, estabeleceram-se em Ofel; e Ziá e Gispa exerciam autoridade sobre eles.

O superintendente dos levitas em Yerushalaim era Uzi, filho de Bani, filho de Hasabias, filho de Matanyah, filho de Mica, dos descendentes de Asafe, os cantores; a ele cabia a responsabilidade pelo serviço da casa de Elohim.

Pois havia uma determinação da parte do governante a respeito deles, e uma regra para os cantores, que fixava o dever de cada dia.

E Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zerá, filho de Yehudah, achava-se ao serviço do governante, em todos os assuntos que ao povo diziam respeito.

E no que concerne às aldeias com os seus campos, alguns dos filhos de Yehudah fixaram morada em Quiriate-Arba e nos seus arredores, em Dibom e nos seus arredores, e em Jecabzeel com as suas aldeias.

Em Yeshua, em Molada e em Bete-Pelete,

Em Hazar-Sual, em Beer-Shava e nas suas cercanias,

Em Ziclague, em Mecona e nas cercanias destas,

Em En-Rimom, em Zorá, em Jarmute,

Em Zanoa, em Adulão e nas suas aldeias, em Laquis e nos seus campos, e em Azeca com os seus arredores, estabeleceram-se. Acamparam desde Beer-shava até o vale do Hinom.

Os filhos de Binyamin também habitaram, desde Geba em diante, em Micmás e Aia, em Beit-El e nas suas cercanias.

Em Anatote, em Nobe, em Ananias,

Em Hazor, em Ramá, em Gitaim,

Em Hadide, em Zeboim, em Nebalate,

Em Lode e em Ono, no vale dos artífices.

E dos levitas que habitavam em Yehudah, algumas turmas foram unidas a Binyamin.