Esdras 2 — texto original interlinear

Estes são os filhos da província que, libertos do cativeiro, emergiram do meio dos exilados, os quais Nebukadnesar, soberano de Bavel, outrora conduzira para Bavel, e que, por mercê divina, regressaram a Yerushalaim e a Yehudah, cada qual à sua cidade.

Os quais vieram com Zerubabel, Yeshua, Nechemeyah, Seraías, Reelaías, Mordekai, Bilsã, Mizpar, Bigvai, Reum e Baaná. Eis o número dos varões do povo de Yisrael.

Os filhos de Parós, em número de dois mil cento e setenta e dois.

Os filhos de Sefatias, em número de trezentos e setenta e dois.

Os filhos de Ará, em número de setecentos e setenta e cinco.

Os filhos de Paate-Moav, descendentes de Yeshua e de Yahuabb, somam dois mil oitocentos e doze.

Os filhos de Elão, em número de mil duzentos e cinquenta e quatro.

Os filhos de Zatu, em número de novecentos e quarenta e cinco.

Os descendentes de Zacai, em número de setecentos e sessenta.

Os filhos de Bani, em número de seiscentos e quarenta e dois.

Os filhos de Bebai, em número de seiscentos e vinte e três.

Os filhos de Azgade, em número de mil, duzentos e vinte e dois.

Os descendentes de Adonicão, em número de seiscentos e sessenta e seis.

Os descendentes de Bigvai, em número de dois mil e cinquenta e seis.

Os filhos de Adim, em número de quatrocentos e cinquenta e quatro.

Os filhos de Ater, de Hizekiyah, em número de noventa e oito.

Os descendentes de Bezai, em número de trezentos e vinte e três.

Os filhos de Yorah, em número de cento e doze.

Os filhos de Hasum, em número de duzentos e vinte e três.

Os filhos de Gibar, em número de noventa e cinco.

Os filhos de Beit Lehem, em número de cento e vinte e três.

Os varões de Netofá, cinquenta e seis.

Os varões de Anatote, em número de cento e vinte e oito.

Os filhos de Azmavete, em número de quarenta e dois.

Os filhos de Quiriate-Arim, de Cefira e de Beerote, em número de setecentos e quarenta e três.

Os filhos de Ramá e de Gaba, em número de seiscentos e vinte e um.

Os varões de Micmás, em número de cento e vinte e dois.

Os varões de Beit-EL e de Ai, em número de duzentos e vinte e três.

Os filhos de Nebo, em número de cinquenta e dois.

Os filhos de Magbis, em número de cento e cinquenta e seis.

Os filhos do outro Elão, em número de mil duzentos e cinquenta e quatro.

Os filhos de Harim, em número de trezentos e vinte.

Os filhos de Lode, de Hadide e de Ono, em número de setecentos e vinte e cinco.

Os filhos de Yeriho, em número de trezentos e quarenta e cinco.

Os filhos de Senaá, em número de três mil seiscentos e trinta, assim se contam.

Os cohanim, descendentes de Ydayah, pertencentes à casa de Yeshua, em número de novecentos e setenta e três.

Os filhos de Imer, em número de mil e cinquenta e dois.

Os filhos de Pasur, em número de mil, duzentos e quarenta e sete.

Os filhos de Harim, em número de mil e dezessete.

Os levitas, filhos de Yeshua e de Cadmiel, descendentes de Hodavias, em número de setenta e quatro.

Os cantores, filhos de Asafe, em número de cento e vinte e oito.

Os filhos dos porteiros: os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom, os filhos de Acube, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai, perfazendo, em sua totalidade, cento e trinta e nove.

Os netinins: os filhos de Ziá, os filhos de Hasufa, os filhos de Tabaote.

Os filhos de Querós, os filhos de Siá, os filhos de Padom,

Os filhos de Lebana, os filhos de Hagaba, os filhos de Acube,

Os filhos de Hagabe, os filhos de Sanlai, os filhos de Hanã,

Os filhos de Gidel, os filhos de Gaar, os filhos de Reaías,

Os filhos de Rezin, os filhos de Necoda, os filhos de Gazão,

Os filhos de Uzá, os filhos de Paséia, os filhos de Besai,

Os filhos de Asná, os filhos de Meunim, os filhos dos Nefusins,

Os filhos de Baquebuque, os filhos de Hacufa, os filhos de Hurur,

Os filhos de Bazlute, os filhos de Meída, os filhos de Harsa,

Os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Tamá,

Os filhos de Nezias, os filhos de Hatifa.

Os descendentes dos servos de Shelomoh: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,

Os filhos de Jaalá, os filhos de Darcom, os filhos de Gidel,

Os filhos de Sefatias, os filhos de Hatil, os filhos de Poquerete-Hazebaim, os filhos de Ami.

Todos os netinins, bem como os filhos dos servos de Shelomoh, somaram trezentos e noventa e dois.

Estes são os que ascenderam de Tel-Mela, de Tel-Harsa, de Querube, de Adã e de Imer; todavia, não lograram demonstrar que seus clãs e sua linhagem provinham de Yisrael.

Os filhos de Delaías, os filhos de Tobias, os filhos de Necoda, em número de seiscentos e cinquenta e dois.

E dos filhos dos cohanim: os descendentes de Habaías, os descendentes de Hacoz, os descendentes de Barzilai, o qual desposou uma das filhas de Barzilai, o gileadita, e foi assim nomeado segundo o nome deste.

Estes buscaram o seu registro entre os que se achavam inscritos nas genealogias, mas não o encontraram; por essa causa, sendo considerados impuros, foram apartados do sacerdócio.

E o governador lhes ordenou que não se alimentassem das coisas santíssimas, até que se erguesse um cohen com Urim e Tumim.

Toda esta congregação, reunida em sua totalidade, perfazia o número de quarenta e dois mil, trezentos e sessenta.

Além dos seus servos e das suas servas, que se contavam em sete mil trezentos e trinta e sete, havia ainda duzentos cantores e cantoras.

Os vossos cavalos eram em número de setecentos e trinta e seis; os vossos mulos, duzentos e quarenta e cinco.

Os vossos camelos, quatrocentos e trinta e cinco; os jumentos, seis mil setecentos e vinte.

Alguns dos chefes das casas paternas, ao chegarem à casa de HaShem em Yerushalaim, ofereceram dádivas de livre vontade para a casa de Elohim, a fim de que fosse reedificada em seu devido lugar.

Conforme as suas posses, contribuíram para o tesouro da obra, em ouro, sessenta e um mil dáricos, e, em prata, cinco mil minas, além de cem vestes sacerdotais.

Os cohanim e os leviim, bem como alguns do povo, tanto os cantores quanto os porteiros e os netinins, habitaram nas suas cidades; e todo o Yisrael, igualmente, nas suas respectivas cidades.