II Crônicas 5 — texto original interlinear

Assim se consumou toda a obra que Shelomoh realizou para a casa de HaShem. Então, Shelomoh trouxe as coisas que David, seu pai, havia consagrado, a saber, a prata, o ouro e todos os vasos, e os depositou nos tesouros da casa de Elohim.

Então, Shelomoh reuniu em Yerushalaim os anciãos de Yisrael, bem como todos os líderes das tribos e os chefes das casas paternas dos israelitas, a fim de que fizessem subir, do povoado de David, que é Sion, a aron do pacto de HaShem.

E todos os varões de Yisrael se reuniram ao soberano na solenidade, no sétimo mês.

E, havendo chegado todos os anciãos de Yisrael, os levitas ergueram a arca.

E fizeram ascender a Arca, a Tenda da Revelação e todos os utensílios sagrados que na Tenda se encontravam; os cohanim leviim os conduziram.

Então, o soberano Shelomoh, juntamente com toda a congregação de Yisrael, que se havia congregado perante ele diante da aron, ofereciam em sacrifício carneiros e bois, cuja quantidade era tamanha que não se podiam contar nem enumerar, pela sua imensa multidão.

Assim, os cohanim conduziram a arca do pacto de HaShem ao seu lugar, no oráculo da casa, no santíssimo dos santos, sob as asas dos querubins.

Porquanto os querubins distendiam suas asas sobre o lugar da aron, envolvendo a aron e os seus varais com sua proteção.

Os varais eram de tal comprimento que suas extremidades se faziam visíveis perante o oráculo, todavia não se mostravam ao exterior; e ali permanece a arca até o dia presente.

Na arca não havia coisa alguma, senão as duas tábuas que Moshe ali colocara em Horebe, quando HaShem estabeleceu um pacto com os israelitas, ao saírem eles da terra do Egito.

Quando os cohanim se retiraram do lugar Santo, todos os cohanim que ali se encontravam haviam-se santificado, sem que observassem a ordem de suas turmas;

Outrossim, os levitas, que eram cantores, todos eles, a saber, Asafe, Remã, Jedútum, bem como seus filhos e seus irmãos, trajados de linho fino, com címbalos, alaúdes e harpas, postavam-se de pé ao lado oriental do altar; e, em sua companhia, cento e vinte cohanim, que faziam ressoar as trombetas.

Quando os trombeteiros e os cantores, em perfeita harmonia, uniram-se para fazer ressoar uma só voz em louvor a HaShem, rendendo-Lhe ações de bondade por Sua benevolência; e quando elevaram suas vozes, acompanhados de cornetas, címbalos e outros instrumentos musicais, entoando louvores a HaShem com as palavras: "Porque Ele é bom, porque a Sua benignidade perdura eternamente"; então, a casa, isto é, a casa de HaShem, encheu-se de uma nuvem.

De maneira que os cohanim não se podiam manter em pé para ministrar, por causa da nuvem; pois a glória de HaShem encheu a casa de Elohim.