II Crônicas 28 — texto original interlinear

Tinha Acaz vinte anos quando começou a reinar, e governou por dezesseis anos em Yerushalaim. E não procedeu retamente aos olhos de HaShem, como Davi, seu pai.

Porém, seguiu os caminhos dos soberanos de Yisrael e, ainda mais, fez imagens de fundição para os baalins.

Outrossim, queimava incenso no vale do filho de Hinom e, em ato execrável, fez passar seus filhos pelo fogo, segundo as abominações dos povos que o Adon desterrara de diante dos filhos de Israel.

E oferecia sacrifícios e queimava incenso nos lugares altos e nos outeiros, assim como sob toda árvore de copada frondosa.

Pelo que HaShem, vosso Elohim, o entregou nas mãos do soberano dos aramitas, os quais o venceram e tomaram em cativeiro uma grande multidão de cativos, que foram conduzidos a Dammesek. Foi igualmente entregue nas mãos do soberano de Yisrael, que lhe infligiu severa derrota.

Peca, filho de Remalias, em Yehudah, num só dia, ceifou a vida de cento e vinte mil varões valentes, porquanto estes haviam abandonado HaShem Elohim de seus pais.

E Zicri, varão valente de Efraim, deu morte a Maasheyahu, filho do governante, bem como a Azricão, o mordomo, e a Elcana, o segundo em autoridade após o governante.

E os israelitas, em sua empreitada, tomaram cativos de seus irmãos duzentos mil, entre mulheres, filhos e filhas; ademais, despojaram-nos de grande espólio, o qual conduziram até Shomron.

Eis que se achava ali um profeta de HaShem, cujo nome era Odede, o qual, saindo ao encontro do exército que se dirigia a Shomron, assim lhes falou: "Porquanto HaShem, Elohim de vossos pais, se irou contra Yehudah, entregou-os em vossas mãos; vós, porém, com uma ira que ascendeu aos céus, os haveis exterminado."

E agora pretendeis vós sujeitar os filhos de Yehudah e de Yerushalaim, tomando-os por servos e servas? Porventura não sois vós mesmos culpados perante HaShem, vosso Elohim?

Agora, escutai-me, vós, e fazei retornar os cativos que tomastes dentre vossos irmãos, pois o ardor da ira de HaShem sobre vós se abate.

Então, alguns dos príncipes dos efraimitas, a saber, Ozoriyah, filho de Yoanã, Berekyah, filho de Mesilemote, Jeizquias, filho de Salum, e Amasa, filho de Hadlai, se ergueram contra aqueles que retornavam do combate.

E lhes disseram: Não fareis entrar aqui estes cativos; porquanto, além da nossa culpa perante HaShem, o que vós intentais fazer acrescerá ainda mais às nossas transgressões e às nossas iniquidades. Já temos grande culpa, e o ardor da ira de HaShem pesa sobre Yisrael.

Assim, os varões armados deixaram os cativos e os despojos perante os príncipes e toda a congregação.

E os varões, já antes nomeados, ergueram-se e tomaram os cativos, e do despojo vestiram todos os que, entre eles, se achavam desnudos; revestiram-nos, calçaram-nos, deram-lhes de comer e de beber, e ungiram-nos. E, conduzindo sobre jumentos todos os que se encontravam enfraquecidos, levaram-nos a Yeriho, a cidade das palmeiras, junto a seus irmãos. Após isso, regressaram a Shomron.

Naquele tempo, o soberano Ahaz enviou mensageiros a solicitar auxílio ao soberano de Ashur.

Eis que, uma vez mais, os edomeus, tendo irrompido em Yehudah, a subjugaram e cativaram os seus habitantes.

Também os felishtim haviam invadido as cidades da baixada e do sul de Yehudah, e apoderaram-se de Bete-Semes, Aijalom, Gederote, Socó e suas aldeias, Timna e suas aldeias, e Ginzo e suas aldeias, ali fixando sua morada.

Pois HaShem humilhou Yehudah por causa do governante Ahaz, uma vez que este se conduziu com desenfreada insolência em Yehudah, havendo desdenhado de HaShem.

E acercou-se dele Tiglate-Pileser, soberano de Ashur, e o constrangeu, em lugar de lhe trazer amparo.

Pois Ahaz despojou a casa de HaShem, bem como a casa do governante e as dos príncipes, entregando os espólios como tributo ao soberano de Ashur; todavia, tal gesto não lhe foi de auxílio.

No tempo de sua angústia, portou-se com ainda maior desdém para com o Soberano, este mesmo soberano Ahaz.

Pois sacrificou aos deuses de Dammesek, que o haviam vencido, e declarou: Uma vez que os deuses dos soberanos de Aram os socorrem, também eu lhes oferecerei sacrifícios, para que me prestem auxílio. Contudo, eles se tornaram a causa de sua ruína e da de todo o Yisrael.

Reuniu Ahaz os utensílios da casa de Elohim, despedaçou-os com violência e cerrou as portas da casa de HaShem; e, em sua desordem, erigiu altares para si em todos os recantos de Yerushalaim.

Também em cada cidade de Yehudah erigiu altos para queimar incenso a outros deuses, assim provocando à ira HaShem Elohim de seus pais.

O remanescente dos seus feitos e de todos os seus caminhos, desde os primórdios até os derradeiros dias, encontra-se registrado no rolo dos governantes de Yehudah e de Yisrael.

E Ahaz adormeceu com seus pais, e sepultaram-no na cidade, em Yerushalaim; não o colocaram, porém, nos sepulcros dos governantes de Yisrael. E Hizekiyah, seu filho, assumiu o governo em seu lugar.