I Crônicas 1 — texto original interlinear

Adão, Sete, Enos,

Cainã, Maalalel, Yered,

Hanokh, Metushelach, Lameque,

Noé, Sem, Cam e Jafé.

Os filhos de Yafet: Gomer, Magogue, Madai, Yavã, Tubal, Meseque e Tiras.

Os filhos de Gomer: Asquenaz, Rifate e Togarma.

Os filhos de Yavã: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.

Os filhos de Cham: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.

Os filhos de Cuxe: Sebá, Chaviláh, Sabtá, Raamá e Sabtecá; e os filhos de Raamá: Sabá e Dedã.

Cuxe gerou Nimrod, o qual foi o primeiro a tornar-se poderoso sobre a terra.

De Mizraim descenderam os luditas, os anamitas, os leabitas e os naftuitas.

Os Patrusins, os Casluins, de onde provieram os Felishtim, e os Caftoreus.

Canaã foi pai de Sidom, seu primogênito, e de Hete.

E dos Yvusiy, dos Amorreus, dos Girgaseus,

Dos heveus, dos arqueus e dos sineus,

Dos Arvaelohim, dos Zemareus e dos Hamateus.

Os filhos de Shem foram estes: Elão, Assur, Arfaxade, Lude, Arã, Uz, Hul, Geter e Meseque.

Arfaxade gerou Selá; e Selá, por sua vez, gerou Eber.

A Eber foram nascidos dois filhos: o nome de um era Pelegue, pois em seus dias se dividiu a terra; e o nome de seu irmão era Yoctã.

Yoctã foi genitor de Almodá, Selefe, Hazarmavé e Yerách.

Hadorão, Uzal, Diclá,

Ebal, Abimael e Sabá,

Ofir, Chaviláh e Yovav; todos estes foram filhos de Yoctã.

Sem, Arfaxade, Selá;

Eber, Pelegue e Reú;

Serugue, Naor e Terá;

Avram, que é Avraham.

Os filhos de Avraham: Yitzhák e Yishmael.

Estas são as gerações de Iyshmael: o primogênito, Nebaiote; em seguida, Quedar, Adbeel e Mibsão.

Mismá, Dumá, Massá, Chadad, Temá.

Yetur, Nafis e Quedemá; estes foram os filhos de Iyshmael.

No que concerne aos filhos de Quetura, concubina de Avraham, esta gerou Zinrã, Yakshan, Medã, Midyam, Isbaque e Suá. Os filhos de Yakshan foram Sabá e Dedã.

Os filhos de Midyam: Efá, Efer, Hanoque, Abidá e Eldá; todos estes foram descendentes de Quetura.

Avraham foi o genitor de Yitzhák. Os filhos de Yitzhák são Esav e Yisrael.

Os filhos de Esav: Elifaz, Reuel, Yeush, Yalam e Corach.

Os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefi, Gatã, Quenaz, Timna e Amaleque.

Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.

Os filhos de Seir: Lotã, Sobal, Zibeão, Anás, Disom, Eser e Disã.

Os filhos de Lotã foram Hori e Homã; e a irmã de Lotã era Timna.

Os filhos de Sobal: Aliã, Manaate, Ebal, Sefi e Onã. Os filhos de Zibeão: Aías e Anás.

Anás foi pai de Disom. Os filhos de Disom foram Hanrão, Esbã, Itrã e Querã.

Os filhos de Eser: Bilã, Zaavã e Jaacã. Os filhos de Disã: Uz e Arã.

Estes foram os soberanos que reinaram na terra de Edom, antes que algum rei dominasse sobre os filhos de Israel: Belá, filho de Beor; e o nome de sua cidade era Dinabá.

Faleceu Belá, e em seu lugar assumiu o governo Yovav, filho de Zerá, de Bozra.

Faleceu Yovav, e em seu lugar assumiu o governo Husão, oriundo da terra dos temanitas.

Faleceu Husão, e em seu lugar ascendeu ao governo Chadad, filho de Bedade, o qual venceu os midianitas no campo de Moav; e o nome de sua cidade era Avite.

Faleceu Chadad, e em seu lugar assumiu o governo Sâmela, de Masreca.

Faleceu Sâmela, e em seu lugar assumiu o governo Shaul, de Reobote, nas proximidades do rio.

Faleceu Shaul, e em seu lugar ascendeu ao governo Baal-Hanan, filho de Acbor.

Faleceu Baal-Hanã, e em seu lugar reinou Chadad; e o nome de sua cidade era Paí. Sua esposa chamava-se Meetabel, filha de Matrede, filha de Me-Zaabe.

E faleceu Chadad. Os príncipes de Edom foram estes: o príncipe Timna, o príncipe Aliá, o príncipe Yetete.

O príncipe Aolíbama, o príncipe Elá, o príncipe Pinom,

O príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar,

O príncipe Magdiel, o príncipe Irã. Estes foram os príncipes de Edom.