Gênesis 13 — texto original interlinear

Ascendeu Avram do Egito ao Neguebe, conduzindo consigo sua esposa e todos os seus bens, e Lót, em sua companhia, o seguia.

Avram era possuidor de grandes riquezas em gado, prata e ouro.

E assim se deu que, em suas peregrinações do Negebe rumo a Beit-EL, chegou ao lugar onde outrora se erguera a sua tenda, entre Beit-EL e Ai.

Até o local do altar, que outrora ali erguera, dirigiu-se Abrão; e ali invocou o nome de Elohim HaShem.

E Lót, que acompanhava Avram, possuía rebanhos, gado e tendas.

Entrementes, a terra não lhes era suficiente para que habitassem juntos, porquanto seus bens eram em grande número; assim, não lhes era possível coabitarem no mesmo lugar.

Por isso, surgiu dissensão entre os pastores do gado de Avram e os pastores do gado de Lót. E os Kenaaniy, bem como os perizeus, habitavam naquela terra.

Disse Avram a Lót: Não haja discórdia entre mim e vós, nem entre os meus pastores e os vossos pastores, porquanto somos irmãos.

Porventura não se encontra toda a terra perante vós? Rogo-vos que vos aparteis de mim. Se vós tomardes o caminho da esquerda, seguirei pela direita; e se vós escolherdes a direita, irei pela esquerda.

Então, Lót ergueu os olhos e contemplou toda a planície do Yordan, a qual era abundantemente irrigada (antes que HaShem houvesse devastado Sodoma e Gomorra), semelhante ao jardim de Elohim HaShem, ou à terra do Egito, na direção de Zoar.

E Lót, em sua escolha, tomou para si toda a planície do Yordan, e partiu rumo ao oriente; assim, apartaram-se um do outro.

Habitou Avram na terra de Kanaan, e Lót, por sua vez, residiu nas cidades da planície, e foi erguendo suas tendas até alcançar Sodoma.

Entrementes, os varões de Sodoma mostravam-se infiéis e gravemente transgressores perante Elohim HaShem.

E falou HaShem a Avram, após haver-se Lót apartado dele: Ergue, pois, os teus olhos, e contempla, do lugar em que te encontras, para o norte, para o sul, para o oriente e para o ocidente;

Porquanto toda esta terra que vês, Eu ta darei, a ti e à tua descendência, por todos os séculos.

E farei a tua descendência semelhante ao pó da terra; de modo que, se for possível contar-se o pó da terra, então também se poderá contar a tua descendência.

Erguei-vos, percorrei esta terra em toda a sua extensão e largura; pois a vós a entregarei.

Então, Abrão, movendo suas tendas, partiu para habitar junto ao carvalhal de Manre, que se encontra em Hevron; e ali ergueu um altar a Elohim HaShem.